Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد ضقت" - Traduction Arabe en Portugais
-
Já estou
| Já estou farto desta merda. | Open Subtitles | لقد ضقت ذراعـاً من هـذا الهــراء. |
| Já estou farto dos seus insultos. Ai já? | Open Subtitles | لقد ضقت ذرعاً من إهاناتك |
| Já estou farta disto tudo! | Open Subtitles | لقد ضقت ذرعاً من كل شيء. |
| Mãe, Já estou farto disto. | Open Subtitles | أماه، لقد ضقت ذرعاً من هذا |
| Já estou farta, Peter! | Open Subtitles | (لقد ضقت ذرعاً (بيتر |
| Já estou farto! | Open Subtitles | لقد ضقت ذرعاً! |