"لقد طلب منّي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele pediu-me

Ele pediu-me o teu número. Espero que não te importes.
لقد طلب منّي رقم هاتفك، آمل ألاّ تُمانعي

Pois, Ele pediu-me dinheiro e eu emprestei-lho, está bem?
حسناً، لقد طلب منّي بعض المال و أعطيته إيّاه، مفهوم ؟

Ele pediu-me para te dizer que o vosso jogo de basquetebol continua de pé para Quarta-feira
لقد طلب منّي أن أخبرك بأن موعدكم للعب الكرة لم يتغيّر

Ele pediu-me para fazer desaparecer algumas provas.
لقد طلب منّي أن أُخفي بعض الأدلّة

Ele pediu-me para tratar de algumas coisas.
لقد طلب منّي أن أهتم ببعض الاشياء.

Ele pediu-me e eu fi-lo.
لقد طلب منّي هذا وأنا فعلتها

Ele pediu-me para ficar de olho em si.
لقد طلب منّي أن أهتّم بك.

Ele pediu-me que lhe dissesse quando encontrasse o ex-presidiário, que agrediu a mãe do Laroche.
لقد طلب منّي أن أخبره عندما أجد المُدان السابق الذي اعتدا على والدة (لاروش).

Ele pediu-me que lhe dissesse quando encontrasse o ex-presidiário, que agrediu a mãe do Laroche.
. لقد طلب منّي أن أخبره عندما أجد المُدان السابق الذي اعتدا على والدة (لاروش).

Ele pediu-me ajuda.
لقد طلب منّي مساعدته.