"لقد عبثت مع" - Traduction Arabe en Portugais

• Meteste-te com a
• Você meteu-se com
• Lixaste o
• meteu-se com a
• Ela meteu-se com

Mas quando roubaste a minha imagem, Meteste-te com a mulher errada!
ولكن عندما سرقت صورتي لقد عبثت مع المرأة الخاطئة

Hoje Meteste-te com a loira errada, amigo.
لقد عبثت مع الشقراء الخاطئة اليوم

- Quem quer que sejas, Meteste-te com a mulher errada.
أياً كُنت، لقد عبثت مع الفتاة الخطأ

Você meteu-se com o homem errado.
لقد عبثت مع الرجل الخاطيء

Lixaste o gajo errado.
لقد عبثت مع الرجل الخطأ.

Quem quer que seja, meteu-se com a mulher errada!
أياً تكون، لقد عبثت مع المرأة الخطأ

Ela meteu-se com os tubarões e agora os tubarões metem-se connosco.
لقد عبثت مع القروش والآن القروش تعبث معنا

Meteste-te com a família errada, irmão.
لقد عبثت مع العائلة الخطأ

Meteste-te com a rapariga errada.
لقد عبثت مع السنفورة الخاطئة

Meteste-te com a família errada.
لقد عبثت مع العائلة الخطأ.

Meteste-te com a pessoa errada!
لقد عبثت مع الشخص الخاطئ.

Meteste-te com a virgem errada.
لقد عبثت مع العذارء الخطأ

Meteste-te com a virgem errada.
.لقد عبثت مع العذراء الخطأ

Meteste-te com a cabra errada.
لقد عبثت مع الساقطة الخطأ

Lixaste o meu namorado.
لقد عبثت مع صديقي

Mantém-no ocupado. Ela meteu-se com a bruxa errada.
أبقيه مشغولاً لقد عبثت مع الساحرة الخطأ