"لقد عثروا على" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontraram o
• Encontraram a
• Eles encontraram
• Encontraram um
• Encontraram uma
• Encontraram os

Muito bem, eles Encontraram o impulso. Vou tentar pará-lo.
حسناً، لقد عثروا على القنبلة، سأحاول إيقافها

Encontraram o carro abandonado a 8 km daqui.
لقد عثروا على السيّارة مهجورة على بُعد خمسة أميال.

Encontraram a pickup azul.
حسنا، إسمعي، لقد عثروا على الشاحنة الزرقاء.

Encontraram a arma no rio amarrada a um haltere e a uma toalha.
لقد عثروا على المسدس في النهر مربوطاً بثقلاً و منشفة

Sim, elas Encontraram um sítio, numa zona segura, também.
أجل، لقد عثروا على منزل وهو في منطقة آمنة أيضاً

Encontraram uma tabaqueira no quintal. Continha impressões digitais.
لقد عثروا على علبة تبغ في الخلف عليها بصمات.

Encontraram os homens que enterrámos.
لقد عثروا على الرجال الذين قمنا بدفنهم فى الممر.

Encontraram o dinheiro num cacifo do vestiário do casino.
لقد عثروا على المال فى خزانة الصيانة فى الكازينو

Encontraram o todo-o-terreno utilizado no rapto.
لقد عثروا على العربة المستخدمة في عملية الاختطاف

Encontraram o corpo da tua irmã no apartamento dela.
لقد عثروا على جثة شقيقتك في شقتها

Os nossos mergulhadores Encontraram a mota.
قام غواصونا ببذل جهدهم، لقد عثروا على دراجة نارية

Encontraram a arma em baixo do travesseiro.
لقد عثروا على السلاح أسفل وسادته

Encontraram a minha esposa.
لقد عثروا على زوجتي

Eles encontraram um dos corpos aqui perto.
لقد عثروا على احدى الجثث بالقرب من هنا

Eles encontraram isto no meio de 150 quilómetros quadrados de floresta Norueguesa
لقد عثروا على ذلك الشيء... بمساحة تقدر بـ150 كيلومتر مربع من الغابات النرويجية.

Eles encontraram outro corpo, soubeste?
لقد عثروا على جثة آخرى، هل سمعت؟

Encontraram um rasto de sangue até ao quarteirão.
لقد عثروا على أثار دماء تقود إلى المنطقة

Encontraram um pêlo púbico na vítima.
لقد عثروا على شعر عانة على الضحية في مسرح الجريمة

Encontraram uma rapariga amarrada no banco de traseiro.
لقد عثروا على فتاة مقيّدة في الخلف

Encontraram uma pessoa a quem cortaram a garganta e tocaram como se fosse um violino.
لقد عثروا على أحدهم ... تم شق حنجرته والعزف عليها وكأنها كمان

Encontraram os corpos.
لقد عثروا على الجثث.