Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد عدت لتوي من" - Traduction Arabe en Portugais
-
Acabei de chegar do
-
Acabei de voltar da
| Acabei de chegar do mercado! | Open Subtitles | . لا. لقد عدت لتوي من المتجر فحسب. |
| Acabei de chegar do cinema. A Edie teve um incêndio? | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من السينما احترق منزل (إيدي)، صحيح؟ |
| Acabei de chegar do trabalho. | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من العمل |
| Acabei de voltar da Colômbia. | Open Subtitles | حسنا .. لقد عدت لتوي من كولومبيا |
| Acabei de voltar da área de tecnologia. | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من منطقة التكنولوجيا |
| Acabei de voltar da loja. | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من المتجر |