"لقد عددت" - Traduction Arabe en Portugais

• Contei

Primeiro as coisas primeiro, eu Contei os boletins e alguém votou duas vezes.
الأهم و الأهم, لقد عددت بطاقات الإقتراع, و شخصٌ ما صوت مرتين

Não, eu Contei 4. Ela está pregando pra eles agora.
كلا ، لقد عددت أربعة انها تعظهم في الوقت الحالي

Contei quatro guardas, só no portão da frente.
في الواقع ، لقد عددت أربعة حراس في البوابة الأمامية وحدهم

Não sei. Contei dois cortes, três hematomas, um olho negro, e talvez, uma costela fracturada.
لا اعرف.لقد عددت جرحان 3 كدمات ,ضربة على العين

Contei 17 pares de roupa interior na tua gaveta.
لقد عددت 17 زوج من الملابس الداخلية في درجك.

Eu Contei os passos do salão de Baile de Finalistas até ao cofre.
لقد عددت الخطوات من السرداب الى غرفة الحفلة

Sabe, Contei os pisos que este edifício tem, a partir da rua.
أتعرف ... لقد عددت الطوابق منذ بنائها من الشارع و ماذا ؟

Contei 48 disparos até conseguir um tiro fatal.
لقد عددت 48 طلقة قبل أن تصيبي الهدف،

Não, Contei uns 6 carros, uns 12 polícias.
- لا ، لقد عددت 6 مركبات - هذا على الأقل دستة من رجال الشرطة و أمن الدولة

Contei quatro de vós.
لقد عددت أربعة منكم

Contei oito corpos... ao todo.
لقد عددت ثمانية جثث إجمالا

Contei 40 feridas. Está a acelerar.
لقد عددت 40 جرح

Contei 1.000 dias.
لقد عددت 1,000 يوم.

É. Contei quatro na equipa do roubo.
لقد عددت أربعة ذهبوا للسرقة

Contei 15 deles.
لقد عددت 15 منهم

Certo. Contei uns seis veículos.
حسنا لقد عددت 6 عربات

Contei. Somos seis.
أجل، لقد عددت ستة.

- Contei doze.
- لقد عددت اثنا عشر-