"لقد علمت ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sabia
• Já sabia

Eu sabia! Sabia que não conseguias.
لقد علمت ذلك لقد علمت أنّه ليس بإمكانكِ فعل ذلك

Eu sabia que te veria novamente, Eu sabia.
أبي لقد عرفت بأنّي سأراك مجدداً لقد علمت ذلك

Não, não contou. Claro que não contou. Eu sabia.
لا لم تفعل ، بالطبع لم تفعل ذلك لقد علمت ذلك

Eu sabia, és o meu velho amigo, odeio fazer-te isto.
لقد علمت ذلك أنت صديقي القديم ، أنا أكره أن أفعل هذا لك

Deve está brincando comigo... Já sabia..
لا بد انك تمزح معي لقد علمت ذلك

Ele está vivo, Eu sabia. Eu sabia!
إنه على قيد الحياة لقد علمت ذلك, لقد علمت ذلك حقاً

Eu sabia, como estava a dizer, que devia era ficar calado.
حسنا لقد علمت ذلك بينما كنت أتكلم أنه علي أن أبقي فمي مغلقا

Eu sabia, Max! Encontrámo-lo!
لقد علمت ذلك ، ماكس لقد وجدناه

Eu sabia! Obrigado, Bernie!
لقد علمت ذلك شكرا بيرني , شكرا جزيلا

Eu sabia que não me andavas a evitar.
لقد علمت ذلك . علمت انك تريد دعوتي

Eu sabia. O mesmo cabelo. O mesmo corpo.
لقد علمت ذلك , نفس الشعر و نفس الجسم

Eu sabia-o. Eu sabia que estavas bem.
لقد علمت ذلك, علمت انكِ ستكوني بخير

Eu sabia! Eu sabia que ele ia acabar comigo.
لقد علمت ذلك لقد علمت أنه سوف ينفصل عنى

Eu sabia. Faz muitas depilações a cera para uma mulher casada.
لقد علمت ذلك ، إنها تقوم بإزالة الشعر " " بالشمع أكثر من إمرأة متزوجة عادية

Não! Eu sabia, Eu sabia!
01 اوه لااا لقد علمت ذلك علمت ذلك

Oh, sim, Eu sabia isso.
نعم, لقد علمت ذلك.

É, Eu sabia.
نعم, لقد علمت ذلك

- Pardonnez-moi, mesdames. - Eu sabia!
ـ اعذرنني سيداتي لقد علمت ذلك!

- Ele é de Delaware. - Vês? Eu sabia.
انه من ديلوير لقد علمت ذلك

Meu, Eu sabia!
يا صاح, لقد علمت ذلك

Já sabia que ias dizer isso.
. أعتقدت أنك ستحب هذا . لقد علمت ذلك