"لقد فعلتُ كل" - Traduction Arabe en Portugais

• Fiz tudo

Eu Fiz tudo que pude, avô.
لقد فعلت ما بوسعي يا جدّي. لقد فعلتُ كل شيء.

Fiz tudo em meu poder para ajudar a sua investigação desde o início.
لقد فعلتُ كل مابيدي لأساعد هذا التحقيق منذ بدايته

Fiz tudo o que disse, mas ele não está a melhorar.
لقد فعلتُ كل شيء قلت إليّ، لكن لم يظهر عليه أيّ تحسن.

Olhe, Fiz tudo o que me pediu.
إسمعي ،،، لقد فعلتُ كل شيءٍ طلبتيهِ

Fiz tudo o que pude.
لقد فعلتُ كل ما بوسعي

Fiz tudo o que consegui pensar, e ainda assim não consegui muito dinheiro hoje.
لقد فعلتُ كل شيء خطر علي

Fiz tudo o que pediste!
لقد فعلتُ كل ماطلبتة مني!

Fiz tudo por ti!
! لقد فعلتُ كل شيء من أجلك

Fiz tudo o que me pediste, Jax.
لقد فعلتُ كل ما طلبتهُ يا(جاكس).