"لقد فقدناه" - Traduction Arabe en Portugais

• Perdemo-lo

O comboio parte às 11:00 em ponto. Perdemo-lo.
القطار يغادر فى تمام الحادية عشر لقد فقدناه

Perdemo-lo. Está na casa de banho ou num quarto.
لقد فقدناه إنه أما في الحمام، أو غرفة الضيوف

Não temos dinheiro. Perdemo-lo todo.
انظر يا رجل، ليس لدينا المال لقد فقدناه كله

Perdemo-lo uma vez, Zuba. Não vamos perdê-lo de novo!
لقد فقدناه مرّة يا زوبا دعنا لا نفقده مجدداً

Caramba, malta, Perdemo-lo. E ele estava quase na reforma.
اللعنه, يارفاق لقد فقدناه وقد كان على وشك الخروج للمعاش

Perdemo-lo, deve-se ter desligado.
لقد فقدناه للتو يبدو أنه أغلقة

Perdemo-lo, chefe.
لقد فقدناه أنا آسف أيها الرئيس

O Gibson despistou a sua escolta. Perdemo-lo.
جيبسون هرب نت مرافقيه لقد فقدناه

Perdemo-lo na ponte. Ele tem 3 opções na rotunda,
لقد فقدناه عند الجسر "و لكن لدينا 3 كاميرات في "راوندا باب

Perdemo-lo. Ele neutralizou-os.
لقد فقدناه يا سيدي انه يقضي عليهم

Perdemo-lo a um quarteirão da explosão.
لقد فقدناه على بعد منطقة من الانفجار

- Subam até 400. Perdemo-lo. Larga-o.
لقد فقدناه ، دعيه

Perdemo-lo.
اللعنة، لقد فقدناه

Anda, Mulder. Vamos. Perdemo-lo.
هيا بنا, لقد فقدناه.

Pronto, Perdemo-lo.
حسنا,هذا هو لقد فقدناه

Sinto muito. Perdemo-lo.
انا اسف لقد فقدناه

Perdemo-lo porque mentimos-lhe.
لقد فقدناه لأننا كذبنا عليه

Perdemo-lo no meio da multidão.
لقد فقدناه في الزحمة.

Perdemo-lo, senhor.
لقد فقدناه , سيدي

É demasiado tarde, Perdemo-lo. Popper, estás despedido.
لقد فاتَ الأوان, لقد فقدناه بوبر), أنتَ مطرود)