"لقد قابلتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu conheci
• Conheci uma
• conheci a
• Hoje conheci

Eu conheci alguém.
لقد قابلتُ شخصاً ما

Eu conheci sua mãe.
لقد قابلتُ والدتَك

Sim, Eu conheci Licio Gelli e Michele Sindona.
أجل، لقد قابلتُ(ليتشيو جيلي) و(ميكيلي ساندونا)

Conheci uma pessoa? Perguntei-te.
ـ لقد قابلتُ أحدهم ـ لقد سألتكِ بشأن هذا

Hoje Conheci uma miúda de quem gostei.
لقد قابلتُ فتاةً أعجبتُ بها اليوم.

Conheci uma miúda fixe e ela foi tão..."
"لقد قابلتُ فتاةً لطيفةً للغاية ولقد كانت... غاية في الـ..."

Hoje conheci a minha filha pela primeira vez. Está com 17 anos.
لقد قابلتُ ابنتي اليوم لأولِ مرة. إن عمرها 17.

Eu conheci o seu amigo. Ele é fantástico!
لقد قابلتُ صديقُكِ إنه رائع

Rapaz, pára de contar tretas. Eu conheci o William Whele.
لمَ لا تتوقف عن التكلم بالخرافات , لقد قابلتُ (ويليام ويل

Eu conheci Deus.
لقد قابلتُ الرب.

Eu conheci a Jackie no meu primeiro ano na residência.
لقد قابلتُ "جاكي" في سكن طلاب

Conheci uma rapariga.
لقد قابلتُ فتاة.

Conheci uma pessoa.
لقد قابلتُ شخصاً ما.

Conheci uma Dra. Chasseur, ponto.
" لقد قابلتُ د. (شاسور)، نقطة نهاية "

'Conheci uma rapariga.
"لقد قابلتُ فتاةُ .

No dia em que te conheci, telefonei à minha mãe e disse: "Mãe, conheci a mulher com quem quero casar".
في اليوم الذي قابلتكِ فيه، اتصلت بوالدتي.. وقلت: "أمي! لقد قابلتُ المرأة التي أريد أن أتزوجها".