"لقد قال أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele chamou-me
• Ele disse que eu
• Ele disse que sou

Ele chamou-me homem fraco.
لقد قال أنني رجل ضعيف

- Ele chamou-me mexicana.
- لقد قال أنني مكسيكية -

Ele disse que eu podia enxergar antes e que agora eu só estava fingindo.
لقد قال أنني كنتُ أستطيع الرؤية من قبل والآن أنا أتظاهر

Ele disse que eu já era adulta e devia responsabilizar-me pelas minhas acções.
لقد قال أنني امرأة بالغة وعلي أن أتحمل مسؤولية أفعالي.

Ele disse que eu não era o Rei.
لقد قال أنني لستُ بملك.

Ele disse que sou livre para ir. Se eu quiser.
لقد قال أنني حرة لأذهب, إن كنت أريد هذا.

Ele disse que sou assassino pois ele me fez um.
لقد قال أنني صرت قاتلاً لأنه دفعني إلى الجنون

Ele disse que eu estava bem.
مسعفًا، لقد قال أنني بخير

- Ele disse que eu era inesquecível.
- لقد قال أنني ودود -

Ele disse que eu magoei a Nina.
(لقد قال أنني جرحت (نينا