"لقد قال هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele disse isso
• Ele disse-o
• Foi o que ele disse

"Eu volto cedo". Ele disse isso. Ele disse mesmo isso.
"سأعود مبكراً" لقد قال هذا، لقد قال هذا حقيقةً

Ele disse isso, mas não é verdade.
لقد قال هذا لكن هذا لايعني أنه يقصد هذا

Ele disse isso, está escrito.
لقد قال هذا كتابةً

Ele disse-o, à frente da sua futura namorada.
لقد قال هذا أمام حبيبته المستقبليّه

Foi o que ele disse antes de...
لقد قال هذا قبل أن يفعل ذلك

Última chamada, Ele disse-o.
-ماذا؟ -النداء الاخير ، لقد قال هذا للتو

- Ele disse-o no seu discurso.
لقد قال هذا في خطبته - أيّة خطبة؟

Foi o que ele disse. "Põe o puto interessado na arma. "
لقد قال هذا "اغرى الصبى بالمسدس"

Foi o que ele disse.
لقد قال هذا