"لقد قبضوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Apanharam
• Eles apanharam-me

Eles Apanharam o Pentangeli, é só isso que te posso dizer.
لقد قبضوا على بنتيجلى و هذا كل ما لدى لأقوله

Eles Apanharam o Pentangeli, é só isso que te posso dizer.
لقد قبضوا على بنتيجلي و هذا كل ما لدى لأقوله

Apanharam a tua irmã e a vossa amiga, o teu pai disse que vai fazer deles um exemplo.
لقد قبضوا على أختك و صديقتكم والدك قال أنه سوف يضرب بهما مثلاً

Pois acham que o assassino nunca saiu. Apanharam o teu amigo Zach lá dentro.
لأنّهم يظنون بأنّ القاتل لم يخرج لقد قبضوا على صديقك زاك بالداخل

Eles apanharam-me a mim, não ao dinheiro.
لقد قبضوا عليّ أنا، ولم يقبضوا على نقودي.

- Apanharam o tipo que disparou no príncipe herdeiro.
لقد قبضوا على الرجل الذي أطلق النار على وليّ العهد

Os policias de Jersy que tinha posto de vigia ao Burgeropolis Apanharam os nossos pombinhos, e estão a traze-los para cá agora.
شرطة الولاية الذين وضعتهم في "جيرسي" لمراقبة "بورغيربوليز" لقد قبضوا على عصفورا الحبّ وهما يقودان ويقومون بجلبهم الآن

- Apanharam o tipo que me raptou.
لقد قبضوا على الرجل الذي كان يحجزني

Eles Apanharam o responsável.
لقد قبضوا على الرجل الذي خطط لذلك

Apanharam o assassino.
لقد قبضوا على القاتل

Apanharam o Dajjal.
لقد قبضوا على الدجّال.

Apanharam o filho de Sam com uma multa de estacionamento.
(لقد قبضوا على ابن (سام بسبب تذكرة ركن الشرطيين متصلبين

Também Apanharam o agressor.
لقد قبضوا على المتعدية أيضاً

Eles já Apanharam a Dinah e o A.C.
لقد قبضوا بالفعل على (داينا) و(أ. كـ).

Já o Apanharam.
لقد قبضوا عليه

Apanharam o Hal.
(لقد قبضوا على (هال

Apanharam a Lucy.
مهلا، لقد قبضوا على (لوسي).