"لقد قتلها" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele matou-a
• a matou
• assassinada

Ele pode ser louco, mas não está a mentir. Ele matou-a.
ربما أنه مجنون, و لكنه لا يكذب, لقد قتلها فعلاً

Ele matou-a antes de partir!
إنه في بودابست. ـ لقد قتلها قبل أن يغادر.

Ele matou-a porque não suportou que ela dormisse com todos estes homens, homens famosos.
لقد قتلها لأنه لايستطيع ان يستحمل فكرة نومها مع رجال أخرين المشهورين ، لقد كان يقول أنها فى كل مرة تنام مع موسيقى

Ele matou-a em sua casa e, em seguida, transportou o corpo para a floresta para que lhe pudesse mutilar o cadáver.
لقد قتلها في منزلها و من ثم نقل جثتها للغابة لكي يشوهها بعد الوفاة

Ele matou-a e eu não sou louca.
إسمعني لقد قتلها وأنا لست مجنونة

Ele matou-a porque temeu que ela não superasse o interrogatório.
لقد قتلها لأنه خشي أنها لن تتحمل ضغط الأستجواب -هل سنجلبه؟

Ele matou-a! E eu estive aqui o tempo todo!
لقد قتلها لقد كنت هنا طوال الوقت

Ele matou-a porque ela estava no caminho.
لقد قتلها لأنها كانت في الطريق

Esse bebé... o que quer que ele fosse... Ele matou-a.
هذا الطفل .. أو مهما كان لقد قتلها

Ele matou-a porque lhe pedi para depor contra ele.
لقد قتلها لإنى طلبت منها الشهادة ضده

Ele encobriu isso. Ele matou-a!
لقد غطى على هذا الفعل لقد قتلها

Ele matou-a.
أنا فقط هنا من أجله لقد قتلها ماذا ؟

OH Meu Deus! Oh Deus, Ele matou-a!
يا الهي يا الهي لقد قتلها

- Ele matou-a.
بريطانيا مملوئه بالمفقودين لقد قتلها...

Carla! Ele matou-a!
كارلا يالهى ، لقد قتلها

Foi ele. Ele matou-a.
هو من فعلها لقد قتلها

Ele matou-a e safou-se.
لقد قتلها وسينجو بفعلته

Sim. Ele matou-a.
صحيح، لقد قتلها

Eu sei o que aconteceu. - Ele matou-a.
أعرف مالذي حدث، لقد قتلها

Olhei-o nos olhos há quinze anos. Foi ele que a matou.
لقد نظرت في عينيه منذ 15 سنة مضت,لقد قتلها

Ela foi assassinada pelos japoneses. Eu nem sequer pûde vê-la pela última vez!
لقد قتلها اليابانيين أيضاً ولم أحظَ بتوديعها