"لقد قلت أنك تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseste que querias
• Você queria

Claro! Disseste que querias arrancar-lhe o coração!
نعم ,لقد قلت أنك تريد أن تمزق قلبه اللعين

Disseste que querias falar cara-a-cara, pai. Estamos cara-a-cara.
لقد قلت أنك تريد التحدث بهذا الأمر وجها لوجه يا أبى و نحن الآن وجها لوجه

Disseste que querias saber o que estava por baixo das roupas.
لقد قلت أنك تريد معرفة ماتحت كل تلك الملابس

Disseste que querias convidar-me para sair formalmente, mas não vejo um envelope com dinheiro, nenhum cesto com queques.
لقد قلت أنك تريد أن تطلب مني المواعدة برسمية لكنني لا أرى مظروف بنقود لا سلات كعك

Não seja covarde! Você queria limpar os dentes!
لاتكن جباناً لقد قلت أنك تريد تنظيف أسنانك

Disseste que querias entrar e dei-te uma tarefa.
لقد قلت أنك تريد العودة لذلك أعطيتك مهمّة ديوي :

Disseste que querias algo memorável.
حسناً , لقد قلت أنك تريد شيء باهر

Kyle, Disseste que querias distância.
كايل لقد قلت أنك تريد بعض الحرية

- Disseste que querias saber!
لقد قلت أنك تريد أن تعرف! حسنا، لم أكن أعرف ..

Disseste que querias um reality show familiar.
لقد قلت أنك تريد عرض واقعى عائلى

Disseste que querias provas. Provas sólidas.
لقد قلت أنك تريد دليل , دليل قوي

Disseste que querias estar entre os grandes.
لقد قلت أنك تريد أن تكون مع الكبار

Disseste que querias que a tua Femme Nikota saboreasse a vingança.
لقد قلت أنك تريد أن تتذوق فتاتك"نيكوتا" طعم الثأر.

Disseste que querias ser honesto.
لقد قلت أنك تريد الصراحة

- Disseste que querias saber.
لقد قلت أنك تريد أن تعرف

Disseste que querias conversar, James.
لقد قلت أنك تريد التحدث معي يا "جيمس".

Disseste que querias morrer.
لقد قلت أنك تريد ان تموت

- Disseste que querias conversar?
لقد قلت أنك... تريد التحدّث؟

Você queria realista.
لقد قلت أنك تريد الأمر يبدو واقعياً -