"لقد قلت أنك لن" - Traduction Arabe en Portugais

• - Disseste que não
• tu disseste que não
• Disseste que não ias
• Disse que não

- Disseste que não contavas.
لقد قلت أنك لن تقولى هذا قط

- Disseste que não podias ir a casa.
لقد قلت أنك لن تستطيع الحضور

- Disseste que não lhe ias ligar.
لقد قلت أنك لن تتصل به

- Amy, tu disseste que não falavas.
-إيمي) لقد قلت أنك لن تتحدثي) .

Liam, tu disseste que não te ias envolver.
-ليام)، لقد قلت أنك لن تقحم نفسك) .

Disseste que não ias fazer isso à minha frente nunca mais.
لقد قلت أنك لن تقومي بهذا أمامي بعد الآن

Disseste que não ias concorrer com eles, mas criaste um computador destinado ao mercado da educação, que supostamente é deles.
ـ أجل لقد قلت أنك لن تتنافس معهم لكنك صمًّمت حاسوباً خصِّيصاً من أجل سوق التعليم الذي يمتلكونه بشكل معروف.

- O que tem eu? - Disse que não saíria de Woodsboro.
لقد قلت أنك لن تغادر وودزبورو أبداً "أنه المكان الوحيد الحقيقى"

- Disseste que não ias.
لقد قلت أنك لن تذهب.

- Disseste que não lhe ias fazer mal.
لقد قلت أنك لن تؤذيه !

George Michael, Disseste que não ias à igreja... porque ias trabalhar e não estás a fazer nada?
(جورج مايكل), لقد قلت أنك لن تستطيع القدوم إلى الكنيسة لأنك كنت تعمل و الآن لا تفعل أيهما؟

Disse que não lhe faria mal!
ماذا بحق الجحيم ؟ لقد قلت أنك لن تقومى بإيذائها...

- Disse que não me ia prender!
لقد قلت أنك لن تعتقليني