"لقد قلت لك أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu disse que
• Eu bem disse que
• Disse-te que ele era
• Bem te disse que ele

Olha para mim! Eu disse que valia a pena!
انظر إلى وجهى لقد قلت لك أنه لا يجب أن تأخذ شيئا

A começar agora. Eu disse que era eu.
بداية من الآن لقد قلت لك أنه أنا

Eu bem disse que não devíamos tê-lo deixado dar-nos o carro.
لقد قلت لك أنه لم يكن ينبغي علينا السماح له بإعطائنا السيارة

Eu bem disse que ele era muito baixo para a NFL.
أخبروني ماذا حدث لزوجي -أترين، لقد قلت لك أنه صغير على دوري المحترفين

Disse-te que ele era uma alma perdida que precisava de salvação.
لقد قلت لك أنه كان روحاً ضائعة و بحاجة لإنقاذ

Eu Disse-te que ele era um inútil.
لقد قلت لك أنه تافه

Bem te disse que ele estava perto.
لقد قلت لك أنه عند الزاوية

Eu disse que ele ia gostar.
لقد قلت لك أنه سيمتن لنا

Eu disse que ia funcionar!
لقد قلت لك أنه سيعمل

Eu disse que ele caia na armadilha.
لقد قلت لك أنه سيبتلع الطعم

- Disse-te que ele era um pitbull.
- لقد قلت لك أنه عنيد .