"لقد قمنا بعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Fizemos um
• Estivemos muito
• Nós trabalhámos

Fizemos um serviço para a cidade há um tempo e fomos enganados na conta por um funcionário como você.
لقد قمنا بعمل صغير من أجل المدينة منذ بضعة سنوات وقام أحد المثقفين البيروقراطيين مثلك بإفساد مشروعنا

Fizemos um gráfico do nosso amor pelos nossos filhos, ao longo dos anos.
نعم لقد قمنا بعمل احصائية .. تتحدث عن حبنا لإبننا على مدى الزمن

Bem, porque no acampamento bíblico nós Fizemos um diagrama com...
فى أحد المعسكرات لقد قمنا بعمل تسلسل منطقى

Estivemos muito bem.
لقد قمنا بعمل جيد جدا

Estivemos muito bem hoje, amigo.
لقد قمنا بعمل جيد اليوم ياصاح

Nós trabalhámos bem, nos cartões.
لقد قمنا بعمل جيد مع هذه البطاقات ، امي

Fizemos um excelente trabalho consertando-a. Deveria vê-la.
لا , لقد قمنا بعمل مذهل لاصلاحه يجب أن تأتي لتراه

Fizemos um ECG, uma TC e análises de sangue.
حسنا ، لقد قمنا بعمل اشعة مقطعية و تخطيط للقلب و تخطيط عمل الدم

Fizemos um bom trabalho ao criá-la. Ela é mais forte do que nós pensamos.
لقد قمنا بعمل جيد بتربيتها أنها أقوي مما نعرف

Fizemos um acordo que nos ajudou.
لقد قمنا بعمل صفقة ساعدت كلينا

para arrefecer o ar. Fizemos um bom trabalho com o Protocolo de Montreal para limitar a produção de clorofluorocarbonetos -- CFC --, porque afetam a camada de ozono.
لقد قمنا بعمل رائع في بروتوكول (مونتريال) للحد من إنتاج مركبات الكلوروفلوروكربون، بسبب تأثيرها على طبقة الأوزون.

Fizemos um bom trabalho.
لقد قمنا بعمل جيد

Fizemos um belo trabalho.
لقد قمنا بعمل جيد