"لقد قُمت" - Traduction Arabe en Portugais

• Fiz
• Fizeste

Certo. Depois foi pendurado pelos... Espera, eu Fiz uma simulação.
صحيح,كان مُقيد , لقد قُمت بعمل محاكة بواسطة الكمبيوتر

Fiz uma lista do equipamento que especificou, tudo o que é necessário para construir o sistema de segurança que desenhou para o Sr. Sloane.
أجل ، لقد قُمت بحساب قائمة الأجهزة التي قُمتِ بتحديدها وجميع المطاليب لبناء نظام الأمان

Fiz o que tinha a fazer, e está tudo a correr bem.
لقد قُمت بما كان علي أن أقوم به والأمور فقط تجري على مايرام

Fiz algumas mudanças na minha vida.
لقد قُمت بعمل الكثير من التغيرات في حياتي

"Está bem, Fizeste um bom trabalho,
والتى تُخبر الحيوان أنهُ، حسناً، لقد قُمت بعملُاً جيد.

Fizeste falsas alegações contra o meu bom-nome que serão sussurradas e repetidas pelos que invejam o meu sucesso, não importa o quanto eu repudie-os.
لقد قُمت بإقامة إدعاءات كاذبة لتشويه سمعتي والتي سيتم الهمس بها وتكرارها بواسطة هؤلاء الحاقدين على نجاحي

Fiz uma jogada extra-oficial na situação da Síria.
لقد قُمت بخطوة بشكلٍ غير رسمي حول الوضع في سوريا.

Fiz negócio com a Madeline Stern para derrotar o Simon.
لقد قُمت بصفقة مع ماديلين ستيرن لهزيمة سيمون

Eu Fiz apenas uma argumentação lógica e científica e homens respeitáveis e estudiosos concordaram comigo.
لقد قُمت للتو بتقديم حجة علمية ورجال مُتعلمون ومُحترمون وافقوني الرأى

Fiz alguns comentários no twitter de que ele gostou.
لقد قُمت بكتابة بعض التعليقات على تويتر وقد أعجبته

Fiz as contas. Se conseguirmos a reestruturação de um jogador, podemos ficar com ele por dez ao ano.
لقد قُمت بأمور الرياضيات ، إذا استطعنا إعادة هيكلة لاعب واحد فقط

Eu, hum, Fiz o teste de estupro, achei sêmen na cavidade vaginal, e Fiz a coleta.
لقد قُمت باستخراج مسحة من الرحم ووجدت حيوانات منوية في قبو المهبل "قمت بأجراء "فحص جمع أدله الاعتداء الجنسي

Eu Fiz um acordo para vender petróleo do Sudão.
لقد قُمت بصفقة من اجل ."شراء البترول من "السودان

Já o Fiz e consegui um aviso.
لقد قُمت بذلك بالفعل و حصلت على نتيجة

Fiz algumas chamadas.
لقد قُمت ببعض المكالمات. للتحقق من ذلك

- Fiz pesquisas na biblioteca... - Fiz pesquisas na biblioteca...
لقد قُمت ببعض البحث بالأسفل في المكتبة

Fiz tantas coisas horríveis. - Fiz mal a tanta gente.
لقد قُمت بالكثير من الأشياء المروعة

Já Fiz isto antes. É a cor errada, meu.
لقد قُمت بهذا مسبقاً هذا اللون الخاطئ

- Fizeste um bom penso. - Tive uma boa professora.
.لقد قُمت بعمل جيد - . لدى أستاذة جَيدة -

- Não interessa o que Fizeste.
لقد قُمت بإيذاء الكثير من الأشخاص