"لقد كانت المرة الأولى التي" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi a primeira vez que

Foi a primeira vez que me senti culpado pelo meu trabalho.
لقد كانت المرة الأولى التي أشعر فيها بالذنب تجاه عملي

Foi a primeira vez que odiei o som do meu próprio nome!
لقد كانت المرة الأولى التي كرهت بها الصوت لسماع أسمي

Foi a primeira vez que ele nos juntou...
لقد كانت المرة الأولى ..التي يجمعنا فيها

Pois, bem, Foi a primeira vez que o teste envolveu um monstro.
أجل , حسناً , لقد كانت المرة الأولى التي يشملب فيها الإختبار على وحش

Foi a primeira vez que pensei na possibilidade de...
لقد كانت المرة الأولى التي فكرت فيها باحتمال ... انت تعرف

Foi a primeira vez que vi...
... لقد كانت المرة الأولى التي رأيت