"لقد كانت غلطتي" - Traduction Arabe en Portugais

• A culpa foi minha
• foi minha culpa

A culpa foi minha. Já estás na minha lista negra.
ـ لقد كانت غلطتي ـ أنت في القائمة يا أختي

De todo, A culpa foi minha, eu é que fiz as perguntas.
ليس تماماً، لقد كانت غلطتي فلقد طرحت الأسئلة

A culpa foi minha. Nunca pensei que pudesse ter acesso a outro telemóvel.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر

- A culpa foi minha. - Não foi por tua culpa.
. لقد كانت غلطتي . لم تكن غلطتك

Estou bem, foi minha culpa, você está bem?
أنا بخير. لقد كانت غلطتي. هل أنت بخير؟

Não, foi minha culpa.
لا سيدي لقد كانت غلطتي

Não posso culpar o Hal por tudo. A culpa foi minha.
لا يمكنني أن ألوم (هال) على أي شيء لقد كانت غلطتي

Não, A culpa foi minha...
كلا، لقد كانت غلطتي

Não, A culpa foi minha.
كلا, كلا لقد كانت غلطتي

A culpa foi minha, fui burra.
لقد كانت غلطتي لقد كنت غبيه

A culpa foi minha.
لقد كانت غلطتي.

- A culpa foi minha.
-كلاّ، لقد كانت غلطتي

- Não, A culpa foi minha.
-كلاّ، لقد كانت غلطتي

- A culpa foi minha.
-سيدي ، لقد كانت غلطتي

- A culpa foi minha.
-كلوي لقد كانت غلطتي

- Sim, A culpa foi minha.
لقد .. لقد كانت غلطتي -

A culpa foi minha.
لقد كانت غلطتي

foi minha culpa.
لقد كانت غلطتي أبي