"لقد كانت فتاة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela era uma rapariga
• Era uma moça
• Era uma miúda
• Foi uma menina
• Era uma menina

Ela era uma rapariga de família, muito, muito ligada à avó.
لقد كانت فتاة مقربة جداً من عائلتها. وقد كانت معجبة بجدتها أيضاً.

Ela era uma rapariga de família, muito, muito ligada à avó.
ماذا تعني بكيف ؟ لقد كانت فتاة شرقيةً جداً

Era uma moça encantadora, cheia de vida e de esperança.
لقد كانت فتاة رائعة مفعمة بالحياة والأمل

Era uma moça boa e gentil.
لقد كانت فتاة,رقيقة, حنونة القلب

Ela Era uma miúda porreira, amigável e doce.
لقد كانت فتاة طيبة .. من النّوع الصادق والرائع

Era uma miúda iludida e a doença levou-a ao desastre.
لقد كانت فتاة مضلَلة، قادها مرضها إلى الهلاك.

Foi uma menina assustada e confusa.
لقد كانت فتاة صغيرة خائفة و الخلط.

Era uma menina encantadora. De olhos grandes e tristes.
لقد كانت فتاة صغيرة محببة ذات عينين حزينتين واسعتين

Quero dizer, Ela era uma rapariga de 16 anos saudável.
أقصد لقد كانت فتاة سليمة في السادسة عشر من العمر

Ela era uma rapariga que era minha amiga que agora é uma rapariga que não é minha amiga.
لقد كانت فتاة وصديقتي والتي هي الآن فتاة ليست صديقتي

Ela era uma rapariga tão pura.
لقد كانت فتاة طاهرة

Ela era uma rapariga má, sabiam?
لقد كانت فتاة سيئة.

Ela era uma rapariga esperta.
لقد كانت فتاة ذكيّة للغاية.

Ela era uma rapariga confusa.
لقد كانت فتاة مضطربة

Era uma moça adorável, Billie Kent.
لقد كانت فتاة جميلة، (بيلي كينت)

Era uma miúda mimada que queria uma aventura e quis ajudar a traficar.
لقد كانت فتاة مدللة من السكن الجامعي للبنات تبحث عن الإثارة إذا طلبت مني إن كان بإستطاعتها مساعدتي في بيع المخدرات

Ela Era uma miúda saudável com 19 anos.
لقد كانت فتاة في التاسعة عشر صحية الجسد

Era uma miúda somali de 12 anos.
لقد كانت فتاة صومالية بعمر الـ 12

Foi uma menina muito má.
لقد كانت فتاة سيئة جدا.

Era uma menina 10 anos. Nua.
لقد كانت فتاة صغيرة فتاة صغيرة فى العاشرة من عمرها, عارية