"لقد كانت لديّ" - Traduction Arabe en Portugais

• tive

Sempre tive isso. Já fui ao médico, mas... é uma mancha tão bonita! De verdade!
لقد كانت لديّ منذ الصغر ويعتبرونها بقعة جمالية بالواقع

tive uma pequena emergência no trabalho e não tem nada a ver com vocês, mas terei que sair durante um minuto.
لقد كانت لديّ حالة طارئة في عملي، وليس لها علاقة بكم، لكن أنا سيكون عليّ أن أغادر لدقيقة.

tive a minha oportunidade de matá-la. Em vez disso, mostrei clemência.
لقد كانت لديّ الفرصة لقتلها، لكنني أظهرت لها الرحمة عوضاً عن ذلك.

Não, eu estava... tive de ir fazer uma coisa.
لقد كانت لديّ أشياء لأفعلها

Olha, tive a oportunidade de ser Chefe de unidade em Nova Iorque, e disse que não.
لقد كانت لديّ الفرصة (لأصبح رئيس وحدة في (نيويورك ومع ذلك رفضت

Sempre tive um dom.
لقد كانت لديّ هبة دوماً.

Sempre tive.
لقد كانت لديّ طوال الوقت

- tive os meus problemas.
- لقد كانت لديّ مشاكلي -

tive umas coisas para tratar.
لقد... كانت لديّ بعضُ الأمور

tive uma entrevista.
لقد كانت لديّ مقابلة...