"لقد كان رائعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi óptimo
• Foi fantástico
• Foi bom
• Foi perfeito
• foi ótimo
• Era perfeito
• Foi incrível
• Ele era brilhante

Foi óptimo. Foi óptimo. Quero dizer, houve um momento esquisito, mais para o fim.
لقد كان رائعاً ، بالفعل ، اعني انه كان هناك شئ غريب في النهاية..

Foi óptimo voltar a ver-vos. Boa noite.
لقد كان رائعاً رؤيتكم جميعاً, تصبحون على خير

Foi fantástico. A tua mãe começou com os comentários habituais, mas fingi que não era nada.
لقد كان رائعاً بدأت والدتك بملاحظاتها المعتادة

Ele Foi fantástico naquela sala de audiências ontem.
لقد كان رائعاً في قاعة المحكمة بالأمس

Foi bom fazer um intervalo da vida real, por um bocado.
يا إلهي، لقد كان رائعاً أن أخذ إجازة لبعض الوقت من الواقع الذي كنت امر فيه

Foi perfeito.
لقد كان رائعاً.

Sim, foi ótimo.
نعم عزيزتي لقد كان .. لقد كان رائعاً

Era perfeito.
لا , لقد كان رائعاً

Eu faço transmogrifia, mas ela mexe com dimensões. Foi incrível.
أستطيع أن أقوم بتحويل الأشياء ولكنها تتلاعب بالأبعاد , لقد كان رائعاً

Ele era brilhante.
لقد كان رائعاً.

Foi óptimo afastarmo-nos da realidade por um bocado.
يا إلهي لقد كان رائعاً الخروج من الواقع لفترة من الزمن

Foi óptimo ter-te cá. Que fim de semana fantástico!
لقد كان رائعاً جداً إستضافتك هنا يا رجل

Foi bom, Foi óptimo.
أعني، أن هذا لطيف. لقد كان رائعاً.

Obrigada pelo jantar. Foi óptimo.
شكراً على العشاء لقد كان رائعاً

- Foi fantástico. - Chamei-lhe cabra na cara.
لقد كان رائعاً نعتُها بالعاهرة

Pai, Foi fantástico!
أبي لقد كان رائعاً

-Oh! Foi fantástico...
ـ لقد كان رائعاً.

Muito bem, Foi bom vê-las, meninas.
-نعم حسناً، لقد كان رائعاً رؤيتكم يا سيّدات.

Foi perfeito!
لقد كان رائعاً!

Patife. Olá, Deb. Isso foi ótimo.
وقاحة لقد كان رائعاً

Era perfeito.
لقد كان رائعاً

Quero ver onde foi o bombardeamento. Eu vi o filme e Foi incrível.
لقد رايت فيلمهم ، لقد كان رائعاً