Foi estranho. | Open Subtitles | لقد كان غريباً مثل عندما أردنا أمراً مهماً |
Foi estranho, só estávamos... a falar e de repente começou a ficar sufocada. | Open Subtitles | لقد كان غريباً لقد كنا نتحدث فقط وعلى حين غره بدأت فى الإختناق |
É difícil habituarmo-nos a atravessarmos. Também Foi estranho para mim também, na primeira vez. | Open Subtitles | العبور يحتاج بعض الإعتياد ، أتعرف لقد كان غريباً عليّ أيضاً ، في أول مرة |
Era estranho ainda não o teres feito. | Open Subtitles | لقد كان غريباً بأن لم يكن عندك |
Você tinha razão. Ele Era estranho. | Open Subtitles | كنتِ محقة ، لقد كان غريباً |
foi esquisito. | Open Subtitles | لقد كان غريباً فقط طردوا رامي الكرة خارج الملعب |
Foi estranho. Como se fosse um sonho dentro de um sonho. | Open Subtitles | لقد كان غريباً لقد بدا وكأنه حلم بداخل حلم |
A reunião.Não sei,mas Foi estranho, não parava de falar sobre a Vicky Lannister . | Open Subtitles | حفل لمّ الشمس، أنا لا أعرف لقد كان غريباً ظل يتحدث عن فيكي لانستر |
Então, Foi estranho depois deste tempo todo? | Open Subtitles | لقد كان غريباً بعد كل هذا الوقت |
Sim, Foi estranho. | Open Subtitles | نعم، لقد كان غريباً |
Foi estranho, mas depois passou. | Open Subtitles | لقد كان غريباً , لكن تجاوزناه |
Não sei. Foi estranho. | Open Subtitles | لا أعرف , لقد كان غريباً |
Sim, Foi estranho. | Open Subtitles | نعم، لقد كان غريباً |
Foi estranho, mas engraçado. Foi engraçado. | Open Subtitles | لقد كان غريباً ولكن مضحك |
A não ser o impacto, Foi estranho. | Open Subtitles | لقد كان غريباً |
Era estranho. | Open Subtitles | أتعرفي، لقد كان غريباً. |
Ele era... estranho. | Open Subtitles | لقد كان... غريباً |
Isso foi esquisito. | Open Subtitles | لقد كان غريباً. |
Eu sei, foi esquisito. | Open Subtitles | أعرف , لقد كان غريباً |