"لقد كان فخاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Era uma armadilha
• Foi tudo uma armadilha
• Era uma cilada
• Foi uma armadilha

Era uma armadilha. Enganaste-nos.
لقد كان فخاً أنت نصبته لنا

Era uma armadilha. O Farhad já estava morto.
لقد كان فخاً (فرهاد) ميت بالفعل

- Era uma armadilha. - Eu sei.
لقد كان فخاً - أعلم هذا -

Foi tudo uma armadilha. A Azula sabia que vínhamos e planeou cada passo.
لقد كان فخاً أزولا عرفت أننا قادمون و خططت لكل خطوة

Foi tudo uma armadilha.
لقد كان فخاً.

- Era uma cilada.
لقد كان فخاً, لقد حاولت إيقاعي بالفخ يا رجل

Foi uma armadilha, e eu... eu caí nela.
لقد كان فخاً وانا ذهبت اليه بنفسي

Era uma armadilha.
لقد كان فخاً

- Era uma armadilha.
لقد كان فخاً.

Era uma armadilha. Onde é que ele está?
لقد كان فخاً!

Era uma cilada, a menção à renúncia, para ver quem acreditaria.
لقد كان فخاً .. عندما قال أنه سيتنازل فقط ليرى مـن سيصـدق فخــه

Foi uma armadilha feita pelo mais desonesto polícia, o bom Tommy Markin.
قام تاجر مُخدرات بإطلاق النار عليه لقد كان فخاً ، قام بنصبه أكثر رجال الشرطة الفاسدين على مر الزمان " تومي ماركن "

- Foi uma armadilha. O Farhad já estava morto. - O quê?
لقد كان فخاً (فرهاد) ميت بالفعل