"لقد كان قرار" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi uma decisão
• Foi decisão

Foi uma decisão difícil, mas atrevo-me a dizer que foi justa.
لقد كان قرار صعب أيها القائد .لكنى أقول أنه كان قرار عادل

Foi uma decisão tomada no último minuto e a data estava em aberto.
لقد كان قرار بآخر لحظه ..ولا شيء لدي لذا أوه

Foi uma decisão de comando, para proteger um bem maior.
لقد كان قرار أمر لحماية الاغلبية أفضل

Foi decisão exclusiva do John colocar o Pete nesta história.
لقد كان قرار (جون) بالكامل أن يضع (بيت) في هذه القصة.

- Foi decisão do Martim e ponto. - Bem, Foi uma decisão de merda...
كان قرار (مارتن) و انتهى الأمر - لقد كان قرار لعين -

- Foi uma decisão de última hora.
لقد كان قرار في اللحظة الأخيرة

Foi uma decisão de última hora.
او نعم لقد كان قرار باللحظة الاخيرة

- Sim, Foi uma decisão muito boa, e estou contente que estejas a gostar da P.T.A.
-نعم لقد كان قرار جيد وانا سعيد لانك مستمتعه في ب.ت.ا

Foi uma decisão de negócios. Foi bom.
لقد كان قرار عمل لقد كان جيد

Foi uma decisão impossível.
لقد كان قرار قاسياً

Foi uma decisão da Margene.
لقد كان قرار (مارجين) ـ