"لقد كان كما" - Traduction Arabe en Portugais

• Era como

Era como se o Abel também tivesse ouvido aquelas palavras.
لقد كان كما لو أن "هابيل" أيضاً قد سمع هذه الكلمات.

A tua pele, eu não sei, Era como... Era como se a tivesses trocado
جلدكِ لا أعلم، لقد كان... لقد كان كما لو أنه تساقط أو شيء كهذا

Era como se eu mesmo tivesse morrido.
لقد كان كما لو كنت ميتا

Era como se nunca tivesse partido.
لقد كان كما تركته

Era como se o Shawn lhe estivesse a sugar a vida.
لقد كان كما لو أن (شون) كان يُخِرج روحه بطريقة ما

Era como se houvesse duas de ti a viver nesta casa. A Spencer que reconhecíamos e a tua gémea má.
لقد كان كما لو أنّ هُناكَ إثنتينِ منكِ يعيشون بهذا المنزل، (سبنسر) الّتي نعرفها و توأمكِ الشرّير