| Foi um dia difícil, mas foi um bom dia. | Open Subtitles | لقد كان يومًا صعبًا، لكنه كان يومًا جيدًا |
| Foi um dia difícil. Eu não queria levar um tiro. | Open Subtitles | لقد كان يومًا عصيبًا لا أريد أن أتعرض لإطلاق نار |
| Foi um dia longo para todos. | Open Subtitles | لقد كان يومًا عصيبًا بالنسبة للجميع. |
| Ouçam. Foi um dia longo. | Open Subtitles | انظروا يارفاق، لقد كان يومًا طويلًا. |
| Foi um longo dia. Vemo-nos na cama. | Open Subtitles | لقد كان يومًا طويلاً، سأقوم باسدال الغطاء عليكِ لتنامي |
| Foi um dia tramado, eu sei. | Open Subtitles | لقد كان يومًا عصيبًا، أنا أعلم. |
| Foi um dia longo, estou cansado. | Open Subtitles | لقد كان يومًا طويلاً أنا متعب |
| Foi um dia longo. | Open Subtitles | لقد كان يومًا شاقًا |
| Foi um dia longo. | Open Subtitles | لقد كان يومًا طويلًا. |
| Foi um dia difícil. | Open Subtitles | لقد كان يومًا صعبًا. |
| Foi um dia longo. | Open Subtitles | لقد كان يومًا طويلاً. |
| - Foi um dia difícil. | Open Subtitles | لقد كان يومًا شاقًا |
| Desculpem, Foi um dia longo. | Open Subtitles | آسف، لقد كان يومًا شاقًا. |
| Sim, Foi um dia muito longo. | Open Subtitles | -أجل، لقد كان يومًا طويلًا |
| Foi um longo dia. | Open Subtitles | سآخذ حمّامًا. لقد كان يومًا شاقًّا، |
| Foi um longo dia. | Open Subtitles | لقد كان يومًا صعبًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 