"لقد كبرنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Crescemos
• Estamos velhos

Nós Crescemos a competir um com o outro em praticamente tudo.
لقد كبرنا ونحن نتنافس في كل شيء في كل شيء

Nós Crescemos com a tecnologia digital e assim vemo-la como desenvolvida.
لقد كبرنا مع التكنولوجيا الرقمية وبذلك فإننا نراها وكأنها اكتملت في نموها.

Sim, mas isso é diferente. Nós Crescemos com ela.
أجل ، لكن هذا مختلف لقد كبرنا معها

Claro. Crescemos com irmãs.
لقد كبرنا مع شقيقتين نسينا موضوع الخصوصية هذا منذ زمن

Estamos velhos. O Lamonsoff já se rendeu completamente. Ele até já anda com uma bolsa de cintura, por amor de Deus.
لقد كبرنا في السن حتى ليمونفوس أصبح يرتدي حقيبة على وسطه

Crescemos na mesma cidade, apenas a alguns quarteirões de distância.
لقد كبرنا في نفس المدينة، كنا نسكن بفارق شوارع قليلة عن بعضنا

Acabaste por andar no psiquiatra também. Nós Crescemos juntos.
أنت ذهبتَ إلى الأطباء النفسيين أيضاً, لقد كبرنا جنباً إلى جنب.

A tua mãe, ele e eu... todos nós Crescemos juntos.
انا وهو وامك... لقد كبرنا سوا نحن اصدقاء قدامى

Crescemos juntas, mas ela conhece muita gente má.
لقد كبرنا مع بعض ولكنها تعرف الكثير من الرجال السيئين

Sabes, quando Crescemos somos ensinados a pensar que somos todos iguais.
أتعلم، لقد كبرنا نأمن أن الجميع سواسية

Dorchen! Crescemos bastante ao longo dos anos, não é?
داركهن! لقد كبرنا قليلا على مدار السنين, اليس كذلك؟

Crescemos e envelhecemos.
لقد كبرنا .. وكبرنا

Bem, Crescemos todos.
حسناً، لقد كبرنا جميعاً

Crescemos com os filhos deles.
لقد كبرنا مع أبنائهم

Bom Crescemos juntos.
حسنا لقد كبرنا سويا

Crescemos juntos. Deixa-me falar com ela.
لقد كبرنا سوية دعيني أحدثها

Praticamente Crescemos juntos.
لقد كبرنا معاً.

Nós Crescemos a ouvir as tuas asneiras tu sabes, acidentalmente.
لقد كبرنا على كل اعمالك

Mas, Sr. Shue, nós Crescemos com ela.
لكن يا سيد (شو) , لقد كبرنا معها نوعاً ما

Crescemos juntos, está bem?
لقد كبرنا معاً، حسناً؟

- Estamos velhos. - Estamos velhos.
لقد كبرنا.