"لقد كتبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Escreveram
• Fizeram uns

Eles Escreveram uma peça em que falta uma parte, que sou eu.
لقد كتبوا مسرحية بها بعض الأجواء المفقودة.. وهذا أنا

Eles Escreveram outros, logo após a primeira vítima, Kim Groves, ser morta.
لقد كتبوا الكثير بعد مقتل الضحية الاولى كيم جروفز

Eles Escreveram um artigo sobre um tipo que encontrou um pedaço de frango com a forma do Texas.
ممكن أن يضعوا صورتك على الصحيفة . أنهم لا يريدوا على الصحيفة . حسناً , لقد كتبوا مقال عن ذلك الشخص

Escreveram os seus votos, o que era muito engraçado.
لقد كتبوا نذورهم , و الذى كان مضحكاً نوعاً ما

Fizeram uns belos artigos sobre ela.
لقد كتبوا معلومات وافية عنها.

Escreveram sobre ele em várias revistas, podia sabê-lo se, por acaso, gostar de ler.
لقد كتبوا عنه في المجلات وقد ترى بنفسك لو كنت تقرأ شيئاً يمتعك

- Eles Escreveram redacções.
ـ يجب عليك, لقد كتبوا محاولات.

Fixe... Eles Escreveram mal o teu nome.
ممتـاز ، لقد كتبوا إسمك بالشكـل الخاطئ

Agora conheces-me. Só precisas disso. Escreveram livros sobre mim.
أنت تعرفني الآن، هذا ما تحتاجه لقد كتبوا سيرة ذاتية عني!

Escreveram sobre mim e sobre essa bola no jornal St. John.
لقد كتبوا عني والكرة في صحيفة سانت جون

Escreveram mal o seu nome no testamento.
لقد كتبوا اسمكِ في الوصيّة بشكل خاطئ.

Isso foi o que Escreveram, eu não o disse.
لقد كتبوا هذا وأنا لم أقوله

Mas as noticias não são todas boas. Elas Escreveram os seus próprios votos. Patty?
.. لكن الأخبار ليست دوماً جيّدة لقد كتبوا عهودهم بأنفسهم ، (بيتي)؟

Escreveram mal o teu nome. - "John Gorgon."
لقد كتبوا أسمك خطأ "جون جورجان"

- Sim. Na verdade elas Escreveram uma música sobre mim.
نعم، لقد كتبوا عني بالفعل

Escreveram "merda" na sua testa.
لقد كتبوا كلمة "أبله" على جبينك.

Vejamos. Escreveram várias piadas.
لقد كتبوا لي عددًا من النكات