Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد كسرتها" - Traduction Arabe en Portugais
-
Partiste-o
-
Parti-o
| Não, Partiste-o a jogar comigo na rua. | Open Subtitles | لا ، لقد كسرتها انت حينما كنت تلعب معي في الشارع |
| Partiste-o, seu cretino. | Open Subtitles | لقد كسرتها أيها الوغد! |
| - Partiste-o. | Open Subtitles | لقد كسرتها |
| Parti-o com um martelo. | Open Subtitles | لقد كسرتها بمطرقة |
| - Parti-o. | Open Subtitles | -أجل. لقد كسرتها |
| - Quero ter as mãos livres. - Partiste-o. | Open Subtitles | لقد كسرتها. |
| Partiste-o! | Open Subtitles | لقد كسرتها! |
| Partiste-o! | Open Subtitles | لقد كسرتها! |