| Estávamos preocupados com...desculpa. Eu...peço imensa desculpa. | Open Subtitles | .. لقد كنا قلقين عليك أنا أسف ، أنا فقط .. |
| Eu disse a ela para ligar, Sasha! Estávamos preocupados. | Open Subtitles | أنا طلبت منها أن تتصل بساشا لقد كنا قلقين |
| - Estávamos preocupados! - Não acredito que estás aqui! | Open Subtitles | لقد كنا قلقين للغايه عليكى لا أستطيع أن أصدق أنكى هنا |
| - Estávamos preocupados, pai. - Desculpem. Sentem-se. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين يا ابى اسف اجلسي |
| - Estás vivo. - Estávamos preocupados com o senhor. | Open Subtitles | أنت على قيد الحياة - لقد كنا قلقين عليك سيدي - |
| Estávamos preocupados contigo. Onde estiveste? | Open Subtitles | لقد كنا قلقين من أجلك ، أين كنت ؟ |
| Estávamos preocupados com a segurança pública. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين بشأن السلامة العامة |
| Estávamos preocupados. | TED | لقد كنا قلقين. |
| - Estávamos preocupados contigo. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين بشأنك بشأني؟ |
| Sim, Estávamos preocupados com a Phoebe. | Open Subtitles | أجل, حسناً, لقد كنا قلقين اتجاه "فيبي" |
| Bem, Estávamos preocupados. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنا قلقين. |
| Estávamos preocupados contigo. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين عليك |
| Estávamos preocupados contigo. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين عليك. |
| Estávamos preocupados, é claro. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين بالطبع |
| Graças a Deus! Estávamos preocupados. | Open Subtitles | الحمد الله، لقد كنا قلقين. |
| Estávamos preocupados contigo, Martin. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين بشأنك، ( مارتن )ـ |
| Estávamos preocupados. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين. |
| Estávamos preocupados. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين |
| Estávamos preocupados. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين |
| Nós Estávamos preocupados. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 