Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد كنا كذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Éramos
| Éramos, há muito tempo atrás. | Open Subtitles | لقد كنا كذلك ، منذ زمن طويل مضى. |
| Éramos no nosso mundo. | Open Subtitles | لقد كنا كذلك في عالمنا إنظر. |
| Éramos. | Open Subtitles | لقد كنا كذلك بالفعل |
| Pois Éramos... | Open Subtitles | اجل .. لقد كنا كذلك |
| Sim, sim, Éramos. | Open Subtitles | -أجل لقد كنا كذلك |
| Nós Éramos assim. | Open Subtitles | لقد كنا كذلك |
| Bem, Éramos. | Open Subtitles | لقد كنا كذلك |