"لقد كنتَ محقاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Tinhas razão
• Tinha razão
• Tu estavas certo
• estava certo
• estava correcto

Tinhas razão em relação à minha Magia Negra.
لقد كنتَ محقاً بشأن سحري المظلم

É, Tinhas razão.
حسناً لقد كنتَ محقاً على كلِ حال

Sempre Tinhas razão.
لقد كنتَ محقاً مرة أخرى

Tinha razão. Tinha uma coisa para lhe dizer.
لقد كنتَ محقاً أيها الطبيب فقد كان هناك أمر وددتُ إخباركَ به

Temos um mandado. Tinha razão. É muito melhor com um destes.
لقد كنتَ محقاً الأمر أفضل بكثير بوجود مذكرة

Tu estavas certo.
لقد كنتَ محقاً لنكن واقعين ، فعندما يدور الأمر حول النساء

Tudo bem, estava certo.
حسنٌ، نعم، لقد كنتَ محقاً.

O que disse há pouco estava correcto.
لقد كنتَ محقاً بما قلته سابقاً شكراً لك...

Tinhas razão. Encontrei-o.
لقد كنتَ محقاً لقد وجدته

Tinhas razão sobre este. É mesmo um trabalho.
{\pos(200,225)} لقد كنتَ محقاً بشأن هذه الحالة إنها بالتأكيد مهمّة لنا

Tinhas razão.
. لقد كنتَ محقاً

Tinhas razão em relação ao pêndulo.
لقد كنتَ محقاً بشأن النفوذ

Chris, corre! Tinhas razão! Ela não gostou nada!
كرس) أهرب لقد كنتَ محقاً) لم تقدر ما فعلناه

Tinha razão em relação ao diagnóstico.
لقد كنتَ محقاً بشأن التشخيص أجل..

Tinha razão. Nenhuma referência específica.
لقد كنتَ محقاً لا يوجد إشارة محددة

Tenho de lhe dar razão, Sr. Kovaks, Tinha razão.
يجب أن أصافحكَ سيد (كوفاكس) لقد كنتَ محقاً

Tinha razão.
لقد كنتَ محقاً فويت تسبب بتوتري

Tinha razão quanto ao coração.
لقد كنتَ محقاً بشأن القلب

Tu estavas certo sobre o feitiço de invisibilidade.
لقد كنتَ محقاً بشأن تعويذة الإخفاء

Encontrei a Sophia. Tu estavas certo.
وجدنا (صوفيا)، لقد كنتَ محقاً

Finch, você estava certo acerca do Hansen. Quem lixou o Pope virá atrás dela.
(فينش)، لقد كنتَ محقاً حول (هانسن) أياً كان من ورط (بوب) سيأتي خلفها

Você estava correcto.
حسنٌ, لقد كنتَ محقاً, حسنٌ؟