"لقد كنت أخشى" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava com medo
• Tive medo que

Estava com medo que ela não aguentasse.
لقد كنت أخشى أن تفقد أعصابها عندما نفعل المهمة

Nem por isso. Estava com medo de abri-los.
لست كذلك على الإطلاق، لقد كنت أخشى فتحهم فحسب

Estava com medo que te acontecesse o mesmo.
لقد كنت أخشى من أن يحدث لك مثل ما حدث له

Estou impressionado. Tive medo que não me deixasse vir.
أنا فرح جدا لقد كنت أخشى ألا تسمح لي بالمجئ

Tive medo que me apanhasse, fui atirá-la para a sanita.
لقد كنت أخشى أن تعثرا عليها بحوزتي، فألقيت بها في المرحاض.

Estava com medo que ele tivesse dito algo e eu o tivesse contradito.
لقد كنت أخشى أن يقول هو شيئاً وثم آتي أنا واثبت كذبه

Estava com medo que ninguém fosse acreditar em mim.
لقد كنت أخشى ألا يصدقني أحد

Tive medo que terias sido assaltado por esse tal Zorro.
لقد كنت أخشى أن تكون قد هوجمت من قبل " زورو " فى طريقك