"لقد كنت جالسا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estive sentado
• estava sentado

Estive sentado dentro de um baú nas últimas duas horas, a ler!
لقد كنت جالسا أقرا طوال الساعتين الماضيتين

Devia ter aberto o pacote. Estive sentado junto dele!
كان لابد أن أفتح الصندوق لقد كنت جالسا بجوار...

Estive sentado o dia todo.
لقد كنت جالسا طوال اليوم

Não, espera. Eu estava sentado por cima delas.
. كلا , انتظروا . لقد كنت جالسا عليها

estava sentado ao lado dele e ele acordou.
لقد كنت جالسا معه لأجده مستيقظا

Um dia estava sentado na cozinha,
♪ لقد كنت جالسا في المطبخ يوما ما ♪

Tínhamos tido uma grande campanha, e para ser honesto, tínhamos tido a nossa dose de cerveja nessa noite, mas eu disse: "Sabem que mais, acho que ainda aguentamos mais um bar." (Risos) Então amontoámo-nos num táxi, e vira-se o nosso taxista, eu estava sentado no banco de trás, ele vira-se para trás e diz: "Vão para onde?"
لقد كانت حملتنا عظيمة ، و صدقا ، كنا قد حصلنا على مايكفي من البيرة تلك الليلة، ولكنني قلت ، " انظروا ، أعتقد أنه لازال بإستطاعتنا الذهاب إلى البار" (ضحك) عندها تكدسنا في تاكسي ، وهذا سائق التاكسي لقد كنت جالسا في المقعد الخلفي ، التفت سائق التاكسي إلى الوراء وقال : " إلى أين تريدون الذهاب؟ "