"لقد كنت في انتظار" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou à espera
• Esperei
• Estava à espera

Estou à espera que alguém me diga o que se passa.
لقد كنت في انتظار شخص ما يخبرني ما الذي يجري

Há muito tempo que Estou à espera de uns dólares...meio milhão.
اسمع ، يا رجل ، لقد كنت في انتظار مبلغ من المال لفترة طويلة ، حسناً؟ كم؟ نصف مليون دولار

Estou à espera da minha equipa desde 1993.
لقد كنت في انتظار زملائي في الفريق منذ 93

Esperei por uma mulher como você a vida inteira.
لقد كنت في انتظار لامرأة مثلك حياتي كلها.

Esperei muito tempo por isso.
لقد كنت في انتظار لوقت طويل من اجل هذا انت

Estava à espera da tua chamada.
(جاك)! كيف حالك؟ نعم ، لقد كنت في انتظار اتصالك.

Estou à espera da aprovação de várias invenções minhas há muito tempo.
لقد كنت في انتظار لموافقة على العديد من الاختراعات لبعض الوقت كما ترون، لقد أنشأت

Estou à espera desse dinheiro há três anos.
هيا ، (جاك). هذا ليس عدلا لقد كنت في انتظار ذاك المال منذ ثلاث سنوات

Esperei muito para fazer isto.
لقد كنت في انتظار وقتا طويلا للقيام بذلك.

Esperei três anos para dizer isto.
لقد كنت في انتظار ثلاث سنوات لنقول ان

Esperei um longo tempo por isto.
لقد كنت في انتظار هذا وقتا طويلا

Estava à espera por isto.
لقد كنت في انتظار لهذا الغرض.

Olá, querida. Estava à espera do teu telefonema.
" مرحباً، لقد كنت في انتظار مكالمتك "