"لقد كُتب" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi escrito
• Foi escrita

Foi escrito por dois advogados que se iam acordando um ao outro.
لقد كُتب على يد محاميان كانا يوقضان بعضهما

O artigo Foi escrito por uma mulher:
لقد كُتب المقال بواسطة إمرأة في الواقع

Foi escrito para minha irmã. Muito bem escrito.
لقد كُتب من أجل شقيقتي وقد كُتب ببراعة.

Ela não me disse, mas, de acordo com a data e o selo, Foi escrita em 1798.
لمْ تقلْ، لكن وفقاً لتاريخ الختم، لقد كُتب في عام 1798.

Foi escrita por alguém chamado Sergis Bauer.
لقد كُتب بواسطة شخص اسمه سيرجس باير

Já Foi escrito.
لقد كُتب بالفعل

Foi escrita dois dias antes do assassinato.
لقد كُتب قبل مقتلها بيومين