"لقد لاحظت بأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• reparei que

Sim, sim, reparei que tem vindo mais aqui abaixo, nos últimos tempos por causa de todas as perguntas.
نعم، نعم لقد لاحظت بأنك تأتي إلى إدراتنا أكثر من المعتاد حتى تجيب على أسئلتهم الكثيرة

Com um 'D'. Adrian, reparei que está a tocar em todos os postes.
أدريان، لقد لاحظت بأنك تلمس جميع الأعمدة، أهي عادة أمريكية؟

Coronel, não leve a mal, mas reparei que se dá mal com o Major Sheppard.
سيدى، لو لم تمانع في السؤال، لقد لاحظت بأنك في مشكلة مع الرائد شيبارد.

reparei que vos esquecestes dos comprimidos no farmacêutico.
حسنا، لقد لاحظت بأنك نسيت دواءك عند بائع الدواء

Tenho... reparei que não recebeu um destes.
لقد لاحظت بأنك لا تملكين من هذه