"لقد مت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu morri
• Tu morreste
• Você morreu
• Estás morto
• estavas morto
• Morri e
• Morri durante

Sim, Eu morri tecnicamente em três ocasiões diferentes e conheci Deus.
لقد مت تقنيا في ثلاث مناسبات منفصلة والتقيت بالاله

Sabes, Eu morri, mas aquilo que senti ou vi foi apagado.
أترين، لقد مت من قبل لكن أي شيء قد شاهدته أو أحسست به قد تم محوه

Não, não. Eu morri duas vezes nas últimas duas semanas.
-لا، لا، لقد مت مرتان خلال الأسبوعان الماضيان

- Tu morreste há uma semana.
- لقد مت منذ أسبوع - لتمدد الأوعية الدموية، 63 عاماً

Viu o relatório da sua autópsia. Você morreu instantaneamente da queda.
رأى تقرير المعمل الجنائي الخاص بك لقد مت على الفور نتيجة السقوط

Mufasa? Não, tu Estás morto.
موفاسا, لا لقد مت

Mas estavas morto. Eu vi-te.
انت نيمو لقد مت , انا رأيتك

- Só há mulheres. - Eu morri e fui para o céu.
انهم مجرد نساء - لقد مت وذهبت الى الجنة-

Eu morri quando tomei todos aqueles comprimidos...
لقد مت عندما اخذت كل تلك الحبوب

Eu morri. Não. Os mortos não regressam.
لقد مت - لا، الموتى لا يعودون للحياة، حسنًا؟

- Todos nos sentimos assim às vezes. - Não, Eu morri mesmo.
حسنا، نحن جميعا نشعر بهذه الطريقة في بعض الأحيان - لا , لقد مت في الحقيقة -

Eu morri naquele dia!
لقد مت ذلك اليوم

Eu morri em 30 dias!
لقد مت في غضون 30 يوم

Cá vou eu! Morri.
إني أمــــــوت، لقد مت

- Não posso. - Eu morri naquele dia.
لقد مت في ذلك اليوم

Eu morri e fui para o paraíso.
لقد مت و ذهبت للجنة

Não, Eu morri e fui pra Suíça.
لا ، لقد مت وذهبت إلى سويسرا

Tu morreste, e eu continuei cheio de medo de vir a ser como tu.
لقد مت وكنت أخشى... أن أتحوَّل مثلك. لم أحظَّ بأطفال أبداً بسبب هذا

Você morreu, Chris.
لقد مت يا، كرس.

Estás morto há 15 anos!
لقد مت منذ 15 عام

Pensei que estavas morto.
ظننتك لقد مت.

Meu Deus, Morri e acabei no o inferno.
أوه؛ يا إلهي لقد مت وذهبت للنار

Morri durante cinco minutos e depois voltei à vida.
لقد مت لمدة خمس دقائق ثم عدت للحياة ثانيًا