"لقد مشيت" - Traduction Arabe en Portugais

• Andei
• Caminhei
• Vim a pé

Andei desorientado pelas ruas, como um homem com uma concussão.
لقد مشيت في الطرقات دائخاً كرجل مصاب بإرتجاج خفيف

Houve uma vez que Andei quatro quarteirões a dormir, até adormecer no banco do carro de um tipo,
كما تعرف، لقد مشيت أثناء نومي 4 أحياء و قد وقعت في النوم في حقيبة سيارة هذا الفتى

Andei o caminho todo até aqui, e não vi nenhum fantasma.
لقد مشيت الطريق كله إلى هنا و لم أرى شبح واحد

Caminhei como caminhara anos antes... quando o meu espírito sentia culpa ao pensar em matar.
لقد مشيت كما لم أمشي من سنين مضت عندما سبح عقلي فيما ارتكبته من آثام عندما فكرت فيمن قتلتهم

Caminhei muito nestes trilhos, conheço a área.
لقد مشيت في هذهِ الطرق مرات عديدة من قبل حسناً, أعرف هذهِ المنطقة

Vamos dar um passeio. Não, eu já Caminhei demais hoje.
دعنا نتمشّى كلا, لقد مشيت كثيرا اليوم

Não, vivo mesmo no fim da rua. Vim a pé.
لا , انا أسكن في نهاية الطريق , لقد مشيت الى هنا

- Não... ok... olha, eu Andei nesse forno mais de 100 vezes... mais de 1.000 vezes.
لقد مشيت هذا الممر 100 مرة 1000مرة لعينه هنا حيث الدرج اللعين يوجد

Andei pelo quarteirão inteiro ontem a noite.
لقد مشيت في ذلك الربع بأكمله ليلة البارحة

Andei pela costa ontem onde costumávamos nadar.
لقد مشيت على الشاطئ أمس حيث اعتدنا أن نسبح

Andei por aí sem o meu pai saber e vi-a do alto.
لقد مشيت بعيداً بدون علم والدي ورأيتها من على الحافة

Já Andei metade da cidade, ida e volta.
لقد مشيت بالفعل لنصف المدينة وعدت.

É verdade, Eu Andei pelas ruas Tandoori da Cidade,
هذا صحيح, لقد مشيت في شوارع تندور

Caminhei com Ele, comi com Ele, chamei-Lhe meu amigo. Em nome de Jesus Cristo, cura-te.
لقد مشيت معه، اكلت معه دعودته بالصديق

Caminhei desde a minha casa até à de Dietrichson.
لقد مشيت الطريق كاملاً من منزلى إلى منزل (ديتريكسون)

Caminhei contigo uma vez num sonho ******************************************************************
لقد مشيت معك مرة في الحلم

Caminhei contigo uma vez num sonho
لقد مشيت معك ذات مرة في الحلم

Caminhei toda a noite.
لقد مشيت طوال الليل

Vim a pé desde Epirus.
لقد مشيت بطوال الطّريق من التلال

- Vim a pé da estação.
لقد مشيت من المحطة