"لقد مضي" - Traduction Arabe en Portugais

• Já passou
• Já lá

Viva Vossa Eminência. Já passou tanto tempo.
يعيش قداسته. لقد مضي وقتاً طويلاً..

Olá, Tom. Já passou algum tempo.
مرحباً توم، لقد مضي وقت طويل

Já passou meia hora!
لقد مضي نصف ساعة!

Já lá vai muito tempo desde que alguém me dá flores.
لقد مضي وقت طويل ،منذ أن أعطاني أحد زهور

Já lá vão quase 30 dias.
لقد مضي تقريبا ثلاثون يوما

Já lá vai algum tempo.
. لقد مضي وقت طويل

Já lá vão dez anos...
لقد مضي... عشر سنوات يا رجل..