"لقد منحتك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu dei-te
• Dei-lhe
• Dei-te uma
• - Dei-te
• Eu lhe dei
• deu-vos um

Ouve, homem impaciente. Eu dei-te o poder e posso-te tirar o poder.
استمع يا رجلي قليل الصبر لقد منحتك القوة ويمكنني أن اسلبها

Eu dei-te licença para o usares e tu afundaste-o.
لقد منحتك الأذن لاستخدام القارب وأنت قمت بإغراقه

Sheldon, Eu dei-te as coisas mais fáceis para fazer e não fizeste nenhuma delas bem.
شيلدون لقد منحتك أبسط الامور لتفعلها و لم تقم بأي منها بشكل صحيح

Dei-lhe uma vantagem ao trazer essa testemunha para depor.
لقد منحتك كثيراً عندما سمحت بحضور هذا الشاهد

Bom, eu Dei-lhe a resposta, detective.
حسناً ، لقد منحتك الإجابة من قبل أيتها المُحققة

I Dei-te uma opção, podias ter limpo a estrada.
لقد منحتك إختياراً كان يمكن أن تكنس الطريق السريع

- Dei-te uma coisa que era tua.
لقد منحتك شيئاً كان مقدراً لأجلك.

Eu lhe dei 371 empregos, e você foi demitido de 370 deles.
لقد منحتك 371 وظيفة، ولقد طُردت من 370 وظيفة منهم.

A tua mãe deu-vos um lar, a ti e ao teu irmão.
... لقد منحتك والدتك ولأخيك منزل

Eu dei-te tudo, e o que é que tu fizeste?
لقد منحتك كل شىء وانت ماذا فعلت ؟

Eu dei-te uma segunda oportunidade, Peyton... e tu não a aproveitaste.
(لقد منحتك فرصة ثانية يا (بيتون و أنت أهدرتيها

Eu dei-te tempo, folga.
لقد منحتك الوقت ايها التائه

Item 1: Eu dei-te a vida.
العنصر الأول ، لقد منحتك حياة

Eu dei-te tudo.
لقد منحتك كل شيء

Eu Dei-lhe as rotas de todos os navios ultras secretos e a localização das fábricas.
لقد منحتك الطرق لجميع الشحنات العالية السريّة... مواقعالمخططات... ...

Não é assim que vejo as coisas. Dei-lhe uma oportunidade.
لا ارى الأمر بهذا الشكل، لقد منحتك فرصه

Dei-te uma experiência que acreditava ser vital para a tua sobrevivência nesta ilha.
لقد منحتك تجربة الذي هو برأي شئ أساسي لأبقائك على قيد الحياة في هذه الجزيرة

O problema é que eu nem cheguei a ver a "unidade" e Dei-te uma oportunidade e tu não cumpriste.
أنا لم أرى هذ الوحدة، لقد منحتك فرصة ولم تقم بتسليمي إياها

- Dei-te a oportunidade de te defenderes.
لقد منحتك فرصة لتقدم ما لديك.