"لقد نجحت" - Traduction Arabe en Portugais

• Conseguiste
• Consegui
• Resultou
• Conseguiu
• Passei
• Resulta
• Passou
• funcionou

Irmão, Conseguiste chegar a bordo do Holandês Voador, assim como escapaste.
أحسنت لقد نجحت في الصعود علي الهولندي الطائر كما خططت

Conseguiste! Deste uma golpada!
إذاً لقد نجحت يا صديقي لقد قمت بعمليتك اللعينة

vou casar com a mulher que adoro, e Consegui educar a minha filha à moda antiga.
لقد نجحت في أمرين. أنا على الزواج من امرأة أعشق، ولقد ترعرعت طفلي بالطريقة القديمة.

Consegui. Arranquei-o. E sem danos cerebrais brais, brais, brais.
لقد نجحت في انتزاعها بدون أي تلف للمخ

Resultou para a Branca de Neve. Vale a pena tentar.
لقد نجحت مع بياض الثّلج إنها تستحقّ المحاولة

Conseguiu descobrir um modo de pensar neste objetos que permitiu separá-los.
جيد لقد نجحت لقد دبرت أمرها لتجد وسيلة للتفكير في هذه الأشياء لفصلها جميعاً

Clarence, Conseguiste! Conseguiste, Clarence, Conseguiste!
كلآرنس يآطفلي العزيز ، لقد نجحت كلآرنس لقد نجحت

E se queres atribuir os créditos a Cristo ou ao hambúrguer, Conseguiste.
ان كنت تريد ان ترجع الفضل للمسيح أو لهذا الهامبرقر لقد نجحت

Parabéns, filho. Conseguiste.
أهنئك على ذلك يا بنى , لقد نجحت

Conseguiste, querida. Não, nós conseguimos, pai.
لقد نجحت يا حبيبتي - كلا ، نحن نجحنا يا أبي -

Conseguiste! Esta invenção é fenomenal!
-لقد فعلتها لويس , لقد نجحت , إن هذا الاختراع رائع

Meu, tu Conseguiste! Ela acabou de me telefonar.
يا صاح , لقد نجحت , لقد إتصلت بي للتو

Consegui, mon ami. Consegui o que queria.
لقد نجحت ,ياصديقى ,لقد عرفت القاتل

Consegui! Tomei conta dos bebés sozinha.
لقد نجحت, اعتنيت بالأطفال بمفردي

Oh, meu Deus, Consegui.
أوه يا إلهي . لقد فعلتها ، لقد نجحت

- Oh, então, o plano Resultou. - Sim, um pouco bem demais.
أوه ، إذاً لقد نجحت الخطة أجل ، بشكل جيد

Não, Resultou contigo da última vez. A loura da "jukebox".
لا ، لقد نجحت معك في المرة الماضية مع تلك الشقراء عند آلة الموسيقى

Resultou, tal como disseste.
لقد نجحت ، تماما مثل ما قلتي أنها سوف تفعل

Você Conseguiu o tamanho XXL do menu combinação de dois pecados mortais:
لقد نجحت في تضخيم تشكيلة من خطأين قاتلين

Eu mal Passei em história Britânica. E agora tenho de me preocupar com a Americana?
لقد نجحت بالكاد فى إمتحان التاريخ الإنجليزى والان على أن أجتاز التاريخ الأمريكى

Testaremo-la amanhã de manhã. - Já o fiz. E Resulta.
سنحاول ذلك غداً لقد حاولت بالفعل , لقد نجحت

Sr. Garnett, parabéns Passou no teste de drogas. Pode ir.
سيد غارنيت لقد نجحت في في فحص المخدرات, يمكنك الذهاب.

- funcionou! Caramba, copiar é tão difícil. - Alguém tem perguntas?
لقد نجحت النقل صعب جداً هل هناك أي سؤال ؟