"لقد نسيته" - Traduction Arabe en Portugais

• Esqueci-me
• já o
• esquecido
• Deixei em

Desculpa, eu deveria ter mencionado isto antes, mas me Esqueci-me completamente.
يجب أن يكون عندك شخص ما تشرب معه أنا كنت سأذكره لقد نسيته كلياً

Esqueci-me completamente, com esta nojice de sugadores de sangue.
لقد نسيته تماماً وسط هذه الفوضى التي تشفط الدم

Esqueci-me. - Pôs-me o nome de Eunice, meu senhor.
لقد نسيته - لقد أسميتنى " يونس " يا سيدى -

Não menciones esse nome, eu já o esqueci.
لا تذكر هذا الاسم امامي لقد نسيته بالفعل

- Tinha-me esquecido disso. Podes colocar em cima da minha secretária?
أجل، لقد نسيته هل يمكنك وضعه على مكتبي؟

Oh, merda. Deixei em casa.
اللعنة لقد نسيته في المنزل

Esqueci-me completamente. Deve ter-me escorregado do bolso.
لقد نسيته لا بد وانه إنزلق خارج جيبي

Eu Esqueci-me, acho que tenho um bloqueio contra essa merda.
لقد نسيته أظن أنني نسيت هذا الهراء

Esqueci-me totalmente disso. Foi uma parvoíce.
لقد نسيته تماما هذا كان غباء

Oh, mas claro Esqueci-me completamente dele
أوه بالطبع لقد نسيته تماماً

Esqueci-me completamente.
لقد نسيته تماما

Esqueci-me completamente.
يا إلهي، لقد نسيته تماماً

Esqueci-me completamente dele.
اوه, نعم واو, لقد نسيته كليا.

Esqueci-me. Mas queres saber...
لقد نسيته لكن اتعلم

A apresentação da Macy! Esqueci-me!
عرض مايسي، لقد نسيته

Estou aqui porque... Esqueci-me.
السبب فى أننى هنا لقد نسيته

Esqueci-me dele na tua caravana.
لقد نسيته في مقطورتك

Sim, certo... um brinde. Desculpa. Esqueci-me disso.
صحيح، النخب، معذرة، لقد نسيته

E nem quero saber o que isso significa porque eu já o esqueci e estou muito bem.
ولا اهتم بما يقوله الجميع لانه اتعرف لماذا؟ لقد نسيته وانا بخير

Tens razão. Tinha-me esquecido dele.
أنت محقة لقد نسيته

- Deixei em casa.
- لقد نسيته بالمنزل -