| Ele levantou-se, ligou para a minha tia e disse-lhe que não me queria ver mais. | Open Subtitles | لقد نهض وأتصل بعمتي وأخبرها إنه لا يريد رؤيتي بعد. |
| Esperem. Ele levantou-se. | Open Subtitles | انتظروا لقد نهض مجدداً |
| - Não, não. Ele levantou-se do lado errado da cama. | Open Subtitles | لقد نهض على الجانب الخطأ من السرير . |
| Ele levantou-se. | Open Subtitles | لقد نهض |
| O Chefe Steward Acordou... | Open Subtitles | لقد نهض المولى المسؤول |
| O teu irmão desmaiou. Mas Acordou, está bem. | Open Subtitles | اغمي على اخيك لقد نهض |
| Ele levantou-se. | Open Subtitles | لقد نهض للتو |
| Ele levantou-se. | Open Subtitles | لقد نهض! |
| - Ele levantou-se. | Open Subtitles | لقد نهض - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 