"لقد وجدوها" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontraram-na
• encontraram
• Encontraram-no
• Foi achado

Encontraram-na nua na banheira. Ela nem quis sujar as coisas.
لقد وجدوها عارية بالحمام لم ترد حتى احداث فوضى

Encontraram-na num desses tanques de água.
طالبتي لقد وجدوها في واحد من خزانات المياه تلك

Estava alguém no parque infantil naquele dia, elas Encontraram-na.
كان هناك شخص ما في الملعب ذلك اليوم لقد وجدوها

Quero ver o corpo da rapariga que encontraram no centro de design.
أريد أن أرى جسم الفتاة ، لقد وجدوها في مركز التصميم

Encontraram-no.
لقد وجدوها.

Foi achado ontem à noite em Van Nuys... parado em frente a um ferro-velho.
لقد وجدوها الليلة الماضية في "فان هايس"موضوعة قرب دعامة

Encontraram-na no ginásio com, tipo, dois buracos no pescoço e com o sangue todo drenado.
لقد وجدوها في الصالة الرياضية مع حفرتين في عنقها. وكل الدماء قد نزفت منها.

Encontraram-na e a mais cinquenta mulheres escondidas.
لقد وجدوها وخمسون امرأة اخرى مختبئاتٍ في الداخل

Encontraram-na num beco, morta de frio.
لقد وجدوها في زقاق , مجمدةً حتى الموت

Encontraram-na.
لقد وجدوها إنها على قيد الحياة

- O que aconteceu? - Encontraram-na num tanque de água.
لقد وجدوها في في أحد خزانات المياه تلك

Encontraram-na há uma hora atrás no quarto dela.
لقد وجدوها منذ ساعة في غرفتها.

Encontraram-na há uma hora atrás no seu quarto.
لقد وجدوها مشنوقة بغرفتها منذ ساعة.

Os guardas Encontraram-na à porta do templo.
لقد وجدوها الحراس عند بوابة المعبد

Encontraram-na ao pé do carvão.
لقد وجدوها في أعلى الفحم.

Encontraram-na na floresta.
لقد وجدوها في الغابة.

Aqueles que o encontraram, entraram e saíram do Paraíso!
لقد وجدوها نزلت من والى السماء

Sim, encontraram. Também me ligou.
أجل , لقد وجدوها لقد إتصلت بي , أيضا

encontraram, sim. Claro que encontraram.
بلى، لقد وجدوها بخير

Encontraram-no.
لقد وجدوها

Encontraram-no no túmulo de Amenhotep.
لقد وجدوها في قبر (أمنتحب)

Divulguei um alerta quanto ao carro dele. Foi achado na praia de Kailua.
نقاط التفتيش وجدت سيّارة (تريفور) المستأجرة، لقد وجدوها للتوّ تركن بشاطئ "كالاوا"