| Prometeste que isto estava resolvido. Prometeste que deixavas a tua mulher! | Open Subtitles | سئمت من وعودك لقد وعدتني بأنك ستعالج كل هذا |
| Prometeste que falavas com ele sobre esses jogos. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك ستتحدث معه عن لعبه القمار |
| Papá, Prometeste que falarias com ela. | Open Subtitles | أبي, لقد وعدتني بأنك ستُقنِعُها |
| Prometeste que ias comer os vegetais. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك ستأكل بعض الخضار |
| Prometeste que ias tentar desta vez. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك سوف تحاول هذه المرة |
| Prometeste que ias cancelar isso. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك ستوقفهم |
| Prometeste que ias cancelar isso. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك ستوقفهم |
| Prometeste que não lhe farias mal! | Open Subtitles | ! لقد وعدتني بأنك لن تؤذيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 