"لقسم الأشعة" - Traduction Arabe en Portugais

• à Radiologia
• a radiologia

Porque não levaste o paciente até à Radiologia, e lhe fizeste uma angiografia.
لماذا لم تأخذ المريض لقسم الأشعة و قمت بتصوير تتبعي بالرنين؟

- Leva isto à Radiologia. Pede uma tomografia ao coração antes da cirurgia.
قدمي لي معروفاً خذي هذه لقسم الأشعة واطلبي منهم تصوير مقطعي وتصوير للأوعية قبل دخولي لغرفة العمليات

Leo, leva a Mona à Radiologia, por favor?
ليو), هلَّا أخذت (مونا) لقسم الأشعة, من فضلك؟

Tenho solução para radiografias para a radiologia.
لديّ احتياجات أشعة ينبغي توصيلها لقسم الأشعة.

Aumentem os anticoagulantes e levem-na para a radiologia.
زدوا من مخففات الدم و خذوها لقسم الأشعة

Vocês os dois, levem-nas à Radiologia.
-خذوها لقسم الأشعة

Atende-a e vai para a radiologia.
قومي بتقييم حالتها، وخذيها لقسم الأشعة

- Foi levado para a radiologia.
تمّ اصطحابه لقسم الأشعة.

Vão para a radiologia.
اذهبوا جميعًا لقسم الأشعة

Eu perdi-me quando ia para a... radiologia.
في طريقي... لقسم الأشعة.